【學習到達目標】 |
程度 |
開始學習時的程度 |
學習目標 (在京橋日語) |
可達到的目標 (日常生活中) |
50音 |
・完全沒學過50音 ・完全不會讀、寫50音 |
・習慣日語的發音 ・能夠簡單的打招呼 |
・能夠與日本人做基本的
打招呼 ・擁有唱卡拉OK的能力 |
入門 |
・雖然會50音,但還不會說
出單字或念出文章 |
・能說出人、事、物的名稱 |
・能說簡單的自我介紹 |
初級Ⅰ |
・動詞文、形容詞文、名詞
文的基本変化,不會或忘
了助詞 ・對於問題能用簡單的單字
回答 |
・熟練日語的基本文法 |
・在日常生活中,能說簡
單的會話 ・能夠進行購物或餐廳中
的點菜 |
初級Ⅱ |
・不會或忘了如何使用動詞
的変化・普通形 ・還不會寫名詞修飾的文章
・希望對方做些什麼,卻不
知如何表達 |
・能夠達到動詞的變化,普通形應
用自如的程度 ・對於簡單的內容能夠自己很自然
的說出來
<N5合格>
|
・學會表達向對方請求、
委託或取得許可的能力 ・在商店、飯店、車站等
等,能夠說出基本必要
的會話
・對於自己的興趣或簡單
的意見、看法,能用自
己的話語表達出來。 |
進階Ⅰ |
・雖然會動詞的變化及普通
形,但自動詞、他動詞、
條件形、身受形等還不會
使用 ・還沒辦法說出對於自己的
想法或描述事物的能力 <N5合格者> |
・能夠說出自己的想法或描述事物
的能力 ・對於問答,能用簡單的文句回答 |
・能夠給對方提供建議,
傳達留言等能力 ・能夠說明事物的狀態,
料理的製作方式或東西
的使用方法
・學會對於不懂的事物如
何向對方詢問 |
進階Ⅱ |
・不會敬語
・中級程度的文章內容無法
充分了解 |
・作為前進中級程度的橋樑,完全
熟練基本文法
<N4合格>
|
・能夠向第三者傳達或簡
單的說明自己以外的事
物或所聽到的事物
・在職場上與日本人交談
時,能多少聽懂日本人
的敬語表現 |
中級 |
・雖然熟練了單字或文法,
但沒辦法完全理解完整的
文章、電視節目內容 <N4合格者> |
・能夠閱讀且理解簡單的文章,對
於自己的事物能簡單地陳述或寫
下自己的意見
<N3合格> |
・能夠和日本人持續性的
對話,多少能夠看懂、
聽懂日本的網頁或目錄
及電視節目 |
中高級 |
・對於自己或身邊的事物雖
然能做簡單的陳述,但還
沒辦法達到詳細說明的程
度 ・對於連續劇或與日本人的
會話及雜誌、網頁的內容
想要更精進 <N3合格者> |
・克服心中的障礙,學會如何閱讀長
篇文章以及與日本人輕鬆的溝通
交流
<N2合格目標>
|
・對於社會話題能陳述自
己的意見及簡單地參與
討論 ・能夠自己計劃、安排到
自本個人旅行
・對於連續劇或新聞、網
頁等等的內容大致能理
解 |
高級 |
・新聞や雑誌・小説などの
文章が完全にわからない ・與日本人一起共事時,對
於日本人在日常生活中的
獨特生活習性,不是非常
了解 <N2合格者> |
・對於所見所聞或是有關自己的事
物,能夠以容易懂的說法或寫
法,傳達給對方知道 ・呼應對方或實際狀況,能夠適當
的使用日語來表達
<N1合格目標> |
・能夠理解報紙或新聞等
的內容,對於較深硬的
內容也能達到互相論及
書寫文章的程度
・能夠達到與日本人對話
時關於文章各種議題,
也能自由無礙地交談 |